Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Profil marhaban
▪▪‎Alle oversettelser
•‎Etterspurte oversettelser
•‎ Favorittoversettelser
•‎Liste av prosjekter
•‎Innboks


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - marhaban

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1081 - 1100 av ca. 1638
<< Forrige••• 35 •• 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 •• 75 •••Neste >>
48
Kildespråk
Engelsk I Love You Forever
I Love your everything and I Love You Forever my Darling..

Oversettelsen er fullført
Arabisk أحبّك إلى الأبد
Katalansk T'estimo sempre
Fransk je t'aime pour toujours
Hebraisk אני אוהב אותך ותמיד אני אוהב אותך אהובתי.
Russisk Вечная любовь
6
Kildespråk
Engelsk Thoughts
Thoughts
What I think

Oversettelsen er fullført
Italiensk Pensieri
Tysk Gedanken
Portugisisk Pensamentos
Russisk Мысли
Spansk Pensamientos
Nederlansk Gedachten
Rumensk Gânduri
Fransk Pensées
Arabisk أفكار
Albansk Mendime
Bulgarsk Мисли
Japansk 思考
Tyrkisk dusunceler
Hebraisk מחשבות
Svensk Tankar
Serbisk Mišljenje
Ungarsk Gondolatok
Finsk Ajatukset
Katalansk Pensaments
Kinesisk med forenklet 想法
Esperanto Pensoj
Gresk Σκέψεις
Polsk Myśli
Dansk Tanker
Litauisk Mintys
Norsk Tanker
Hindi विचार
Koreansk 사고들
Tsjekkisk Myšlenky
Persisk افکار
Slovakisk Myšlienky
Afrikaans Gedagtes
Vietnamesisk Suy Nghĩ
10
Kildespråk
Engelsk Free-writing
Free writing

Oversettelsen er fullført
Arabisk كتابة-حرّة
Portugisisk Escrita-livre
Nederlansk Vrij schrijven
Italiensk Scrittura-libera
Fransk Ecriture-libre
Albansk Shkrim i lirë
Rumensk Scriere-liberă
Tysk Freies Schreiben
Japansk 自由な-執筆
Spansk escritura-libre
Hebraisk כתיבה חופשית
Svensk Fritt skrivande
Russisk Независимое сочинительство
Ungarsk Szabad iràs
Finsk Vapaa-kirjoitus
Katalansk Escriptura-lliure
Kinesisk med forenklet 信笔-涂鸦
Bulgarsk Безплатно пишене
Esperanto Libera-skribado
Gresk Ελεύθερη γραφή
Serbisk Slobodan - pisanje
Polsk Wolne-pisanie
Dansk Fri skrivning
Norsk Fri skriving
Koreansk 자유롭게-쓰기
Hindi मुक्त लेखन
Tsjekkisk Volné- psaní
Persisk آزاد نویسی
Tyrkisk Serbest yazı
Litauisk Laisvas rašymas
Slovakisk voľné- písanie
Afrikaans Vry skryf
6
Kildespråk
Engelsk Template
Template
Synonym : pattern

Oversettelsen er fullført
Fransk Modèle
Italiensk Modello
Kinesisk med forenklet 模板
Kinesisk 模板
Spansk Plantilla
Tysk Schablone
Nederlansk Model
Albansk Model
Tyrkisk Kalıp
Portugisisk Modelo
Japansk 型板
Hebraisk תבנית
Ungarsk Példa
Arabisk قالب
Katalansk Model
Polsk Szablon
Esperanto Åœablono
Kroatisk Predložak
Serbisk Sablon
Tsjekkisk Å ablona
Norsk Mal
Koreansk 템플레이트
Persisk قالب
Afrikaans Sjabloon
Thai แม่แบบ
14
Kildespråk
Italiensk sole di mezzanotte
sole di mezzanotte
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Oversettelsen er fullført
Arabisk شمس منتصف الليل
14
Kildespråk
Engelsk Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Yapılmış-çeviriler
Tysk Erledigte-Ãœbersetzungen
Gresk Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Katalansk Traduccions-realitzades
Japansk Done-translations
Spansk Traducciones realizadas
Russisk Готовай переводы
Fransk Traductions-réalisées
Italiensk Traduzioni-effettuate
Litauisk Atlikti vertimai
Arabisk ترجمات-أنجزت
Portugisisk Traduções concluídas
Bulgarsk Завършени-преводи
Rumensk Romanian translation
Hebraisk תרגומים מבוצעים
Albansk Përkthime të kryera
Polsk TÅ‚umaczenia wykonane
Svensk Klara-översättningar
Tsjekkisk Hotové-překlady
Finsk Tehdyt-käännökset
Kinesisk med forenklet 做完-译文
Kinesisk 已作－譯文
Hindi संपन्न अनुवाद
Serbisk Zavrseni - prevodi
Dansk Fuldførte-oversættelser
Ungarsk Befejezett forditások
Brasilsk portugisisk Traduções feitas
Kroatisk Zavrseni prevodi
Norsk Ferdige oversettelser
Koreansk 완료된-번역물
Persisk انجام شده-ترجمه ها
Kurdisk wergerên-hatine-kirin
Slovakisk Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongolsk Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrainsk Готові переклади
Makedonsk завршени преводи
73
Kildespråk
Fransk je ne sais pas
salut mes parents je vous envoie cette lettre pour vous informer que j'ai acheté un playstation 2

Oversettelsen er fullført
Arabisk لا أعرف
Hebraisk הוריי שלום
Tyrkisk bilmiyorum
8
Kildespråk
Engelsk Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Oversettelsen er fullført
Katalansk Col·loquial
Spansk Coloquial
Tysk Umgangssprachlich
Bulgarsk Разговорен
Tyrkisk Konuşma diline özgü
Rumensk Colocvial
Italiensk Colloquiale
Albansk Gjuha e folur
Portugisisk Coloquial
Brasilsk portugisisk Coloquial
Ungarsk Bizalmas
Japansk 口語体の
Polsk Język potoczny
Arabisk عاميّة
Hebraisk דיבורי
Nederlansk informeel
Kinesisk med forenklet clloquial - simplified chinese
Russisk Разговорньıй
Svensk Vardaglig
Kinesisk 口語
Esperanto Familiara
Kroatisk Kolokvijalan
Gresk Καθομιλουμένη
Dansk Hverdags
Slovensk Pogovoren
Serbisk Kolokvijalan
Finsk Puhekielinen
Engelsk Slang
Norsk Dagligdags
Estisk Kõnekeelne
Slovakisk Slang
Hindi अनौपचारिक
Koreansk 속어
Tsjekkisk Hovorový
Persisk محاوره ای
Litauisk Å¡nekamoji kalba
Irske Caint cotianta
Afrikaans Algemene spreektaal
Thai ภาษาพูด
Vietnamesisk Tiếng lóng
142
Kildespråk
Engelsk Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Oversettelsen er fullført
Rumensk ÃŽnregistrare-personale-administratori
Tysk Registration-persönlich-Administratoren
Fransk Enregistrement-personnels-administrateurs
Spansk Registración-personal-administradores
Albansk Regjistrim-personel-administratorët
Italiensk Registrazione-privati-webmasters
Russisk Регистрация-личное-администраторы
Bulgarsk регистрация-личен-администратори
Hebraisk הרשמה-מנהלי-האתר
Portugisisk Registo-pessoal-administradores
Brasilsk portugisisk Cadastramento-pessoal-administradores
Katalansk Registre-personal-administradors
Tyrkisk Kayıt-özel-yöneticiler
Ungarsk Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabisk تسجيل-خاصّة-اداريين
Kinesisk med forenklet 注册-个人-管理员
Svensk Registrering-personlig-administratörer
Kinesisk 註冊-個人-網管
Finsk Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Nederlansk registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japansk 登録後は
Kroatisk Registracija-osobna-ravnatelji
Polsk rejestracja-wiadomość-administator
Gresk εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serbisk Registracija - licno - administratori
Litauisk Registracija-asmeniniai-administratoriai
Dansk Registrering-administrator
Engelsk Registration-meanwhile-administrators
Estisk Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norsk Registrering-imens-administratorer
Koreansk 등록-그동안에-관리자들
Tsjekkisk Registrace-mezitím-administrátorům
Persisk ثبت-ضمناً-مدیران
Slovakisk Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikaans Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thai ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
7
Kildespråk
Portugisisk Esperança
Esperança
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Oversettelsen er fullført
Fransk Espoir
Engelsk Hope
Tysk Hoffnung
Rumensk Speranţă
Italiensk Speranza
Brasilsk portugisisk Esperança
Tyrkisk Umut
Nederlansk Hoop
Norsk HÃ¥p
Arabisk أمل
Ungarsk Remény
Irske Dóchas
Portugisisk Esperança
Svensk Hopp
Esperanto Espero
Bulgarsk надежда
Kinesisk med forenklet 希望
Kinesisk 希望
Hebraisk translation to hebrew
Spansk Esperanza
Albansk Shprese
Katalansk Esperança
Russisk Надежда
Gresk Ελπίδα
Japansk 希望
Serbisk Nada
Dansk HÃ¥b
Finsk toivo
Kroatisk Nada
Polsk Nadzieja
Koreansk 희망
Hindi आशा
Estisk Lootus
Litauisk Viltis
7
Kildespråk
Arabisk وحشتيني
وحشتيني

Oversettelsen er fullført
Fransk Vous m’avez manqué
26
10Kildespråk10
Arabisk الأفكار -الإبداع
الأفكار هي جذور الإبداع...

Oversettelsen er fullført
Italiensk idee -creazione
Engelsk ideas -creation
Fransk idées -création
Nederlansk Ideeën-creatie
Estisk ideed-looming
Svensk Idéerna är skapelsens moder
Dansk Idéer -skabelse
Albansk Ide-Krijime
Serbisk Ideji su osnovni delovi za stvaranje.
Ungarsk Ideak teremtmeny gyokerei
Litauisk Idėjos - kūryba
Tysk Ideen - Schaffen
Hebraisk רעיונות - יצירה
Portugisisk idéias -criação
Brasilsk portugisisk idéias-criação
Norsk ider -skapelse
Katalansk Idees-creació
Tyrkisk fikirler-kreasyon
Kinesisk med forenklet 思想-创作
Kinesisk 思想－創作
Polsk Pomysły są korzeniami tworzenia
Esperanto ideoj - kreado
Spansk ideas -creación
Russisk Создание -идей
Gresk Ιδέες-Δημιουργία
Rumensk idei - creatie
Japansk アイディア　創造
Bulgarsk идеи - съзидание
Finsk ideas -creation
Kroatisk Ideje-stvaranje
Koreansk 사고와 창작
Tsjekkisk Nápady-tvoření
Slovakisk Nápady- Tvorenie
Thai ความคิด - ความสร้างสรรค์
5
Kildespråk
Nederlansk bedankt
bedankt
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Oversettelsen er fullført
Arabisk شكرا
26
10Kildespråk10
Brasilsk portugisisk O senhor é meu pastor e nada me faltará
O senhor é meu pastor e nada me faltará

Oversettelsen er fullført
Arabisk الرجل راع لي ولا ينقصني أيّ شيء
Gresk Ο Κύριος είναι ο ποιμήν μου· δεν θέλω στερηθή ουδενός.
Latin dominus pascit me et nihil mihi deerit
Hebraisk אדוני הוא רועי ודבר לא אחסר!
Italiensk Il Signore è il mio pastore e nulla mi mancherà
Kinesisk 耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。
Japansk 主はわたしの牧者であって、私には乏しいことがない。
Spansk El Señor es mi pastor y nada me faltará
Kinesisk 上主是我的牧者，我實在一無所缺。
Gresk Ο Κύριος είναι ο ποιμένας μου και δεν ...
Engelsk The Lord is my sheperd and nothing I ...
Hebraisk אדוני הוא רועי ולא אחסר דבר
Latin dominus pascit me et nihil mihi ...
15
Kildespråk
Engelsk Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Oversettelsen er fullført
Tysk Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albansk Ndryshim përkthimi
Spansk Traducción-actualizar
Portugisisk Tradução-actualização
Brasilsk portugisisk Tradução-atualização
Tyrkisk Çeviri-güncelle
Rumensk Actualizare-traducere
Arabisk تحديث-ترجمة
Katalansk Traducció-actualitzar
Bulgarsk Актуализиране на превода
Italiensk Aggiornamento traduzione
Hebraisk תרגום-עידכון
Nederlansk Vertaling-update
Russisk Актуализация-перевод
Kinesisk med forenklet 翻译-更新
Svensk Översättning uppdateras
Kinesisk 翻譯-更新
Japansk 翻訳更新
Finsk Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Kroatisk Prijevod-aktualizacija
Gresk Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbisk Prevod - azuriranje
Litauisk Vertimo atnaujinimas
Dansk Opdatering-af-oversættelsen
Ungarsk A forditás frissitése
Polsk Aktualizacja-tłumaczenia
Norsk Oversetting oppdateres
Estisk Tõlge-uuendus
Koreansk 번역-업데이트
Tsjekkisk Aktualizace-překladu
Persisk ترجمه-به روز شده
Slovakisk Aktualizácia prekladu
Kurdisk Rojanekirina Wergerê
Afrikaans Vertaling-opdatering
Thai อัพเดทข้อมูลการแปล
20
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Minha família, minha vida.
Minha família, minha vida.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Oversettelsen er fullført
Arabisk عائلتي, حياتي.
Engelsk My family
Spansk Mi familia, mi vida.
Kinesisk med forenklet 我的家庭，我的生活。
Japansk 私の家族、私の人生
Tysk Meine Familie, mein Leben.
Italiensk La mia famiglia
Hebraisk משפחתי, חיי.
Gresk Η οικογένεια μου, η ζωή μου.
Kinesisk 我的家庭，我的生活。
Fransk Ma famille, ma vie.
Nederlansk Mijn familie, mijn leven
Esperanto Mia familio, mia vivo.
Tyrkisk benim ailem, benim yasamim
Engelsk My family, my life
Japansk 私の家族、私の生活
Latin Mea familia, mea vita.
Persisk خانواده‌ام، زندگی‌ام
28
Kildespråk
Engelsk <b>%d</b>-registered-users
We have <b>%d</b> registered users

Oversettelsen er fullført
Fransk <b>%d</b>-membres-enregistrés
Arabisk <b>%d</b>-مستخدمون -مسجّلون
Portugisisk D</b>-utilizadores-registados
Tysk D</b>-registrierte-benutzer
Hindi हमारे <b>%d</b> पंजीकृत उपयोग करने वाले हैं
Kroatisk registriranih-korisnika
Persisk <b>%d</b>-ثبت شده-استفاده کنندگان
Kurdisk <b>%d</b>-bikarhênerên-qeydkirî
Afrikaans <b>%d</b>-geregistreerde-gebruikers
11
Kildespråk
Engelsk Newer-revision
Newer revision

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Daha yeni düzenleme
Rumensk Revizuire-recentă
Albansk Korigjim i ri
Italiensk Revisione più nuova
Arabisk مراجعة-جديدة
Bulgarsk Нова ревизия
Portugisisk Revisão-nova
Polsk Nowsza korekta
Tysk Nächstjüngere-version
Hebraisk חדש-תיקון
Nederlansk Nieuwe-herziene uitgave
Kinesisk med forenklet 较晚的-修改
Svensk Nyare granskning
Esperanto Pli-nova-revizio
Kinesisk 較新-修訂
Katalansk Revisió-recent
Hindi नवीनतर संशोधन
Serbisk Novija - revizija
Kroatisk Novija-revizija
Norsk Nyere-revidering
Koreansk 새로운-개정판
Persisk جدید تر-تجدید نظر
Vietnamesisk Sửa đổi mới hơn
Afrikaans Meer onlangs-hersiene uitgawe
56
Kildespråk
Engelsk Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Oversettelsen er fullført
Tysk Änderungen-bestätigt-Punkte
Albansk Ndryshime-pranohen-pikë
Spansk Cambios-válidos-puntos
Bulgarsk Промени-потвърдени-точки
Tyrkisk değişiklikler-onaylanmış-puanlar
Brasilsk portugisisk Modificações-pontos-validados
Portugisisk Modificações-pontos-validados
Rumensk Modificări-validate-puncte
Arabisk تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Katalansk Modificacions-vàlides-punts
Italiensk Modifiche-valide-punti
Hebraisk שינויים-מאושר-נקודות
Nederlansk veranderingen-goedgekeurd-punten
Kinesisk med forenklet 改动-生效-点数
Svensk Ändringar-giltiga-poäng
Kinesisk 變更-生效-點數
Russisk изменения-утверждение-пункты
Finsk Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Kroatisk Promjena-bodovi-ispravno
Gresk Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hindi बदलाव–सत्यापित–अंक
Serbisk Izmene - potvrdjene - poeni
Litauisk Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Polsk Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Dansk Ændringer-validerede-point
Japansk 変更　承諾　ポイント
Ungarsk Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norsk Endringer-gyldige-poeng
Estisk Muudatused-kinnitatud-punktid
Koreansk 변경-확인되다-포인트
Tsjekkisk Body-za-potvrzené-změny
Persisk تغییرات-معتبر-امتیاز
Slovakisk Body za potvrdenie zmien
Kurdisk guhertin-erêkirin-pûan
Afrikaans Veranderinge-bekragtig-punte
Thai การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
79
Kildespråk
Engelsk Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk Revisões-idiomas-seguintes
Portugisisk Revisões-idiomas-seguintes
Rumensk Modificări-următoarele-limbi
Spansk Revisiones-siguientes-idiomas
Albansk Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Katalansk Revisions-llengües-següents
Tysk Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Tyrkisk Düzenleme-aşağıdaki-diller
Italiensk Revisioni-seguenti-lingue
Arabisk مراجعات-لغات-تالية
Bulgarsk Актуализация-долупоказано-езици
Russisk Изменения-следующие-языки
Hebraisk תיקונים-באים-שפות
Nederlansk Culturen-volgende-talen
Kinesisk med forenklet 修改-以下-语言
Svensk Granskningar-följande-språk
Kinesisk 修訂-以下-語言
Japansk 以下の言語校訂
Finsk Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Kroatisk Revizija-jezici-slijedeći
Gresk Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindi रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbisk Revizija - sledeci - jezici
Litauisk pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Polsk Zmiany-następujące-języki
Dansk Sprog-Revisioner
Ungarsk Átdolgozás-következő -nyelvek
Norsk Korrektur-følgende-språk
Estisk Ülevaated-järgnevad-keeled
Koreansk 수정, 다음 언어
Tsjekkisk Revize-následující-jazyky
Persisk ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Slovakisk Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolsk Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrikaans Hersiene uitgawes-volgende-tale
Thai บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
<< Forrige••• 35 •• 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 •• 75 •••Neste >>